The senator who last month pledged to put more freight on the rails to get trucks off the road has introduced legislation aimed at strengthening commercial vehicle regulations and the federal agency that enforces them. U.S. Senator Frank Lautenberg, chairman of the Senate Commerce Subcommittee on Surface Transportation, along with…